Zugänglichkeit in #carecity

Wann, wo und wie lang?

Das Stück DRAGON LOVE spielt im Fabriktheater Rote Fabrik (Seestrasse 395, Zürich).
Es gibt 6 Vorstellungen an folgenden Daten und Uhrzeiten
Mittwoch 06.05.2026 20 Uhr
Freitag 08.05.2026 20 Uhr
Samstag 09.05.2026 15 Uhr (mit Kinderbetreuung)
Sonntag 10.05.2026 15 Uhr (mit Kinderbetreuung)
Dienstag 12.05.2026 20 Uhr (mit DSGS Übersetzung)
Mittwoch 13.05.2026 20 Uhr
Es dauert ca 80 Minuten
Ab 1 Stunde vor der Vorstellung und bis 2 Stunden nach der Vorstellung ist die Installation #carecity stories begehbar.
Wenn möglich, bringe dein Smartphone und Kopfhörer mit, damit du die Geschichten auch hören kannst.
Auf dieser Seite findest du alles, was wir bereits zu den Vorstellungen und zum Thema Zugänglichkeit wissen. Du darfst uns auch gerne vorher via Email kontaktieren.

Wer?

Bild von Lea: eine weisse gehende kurvige Cisfrau mit kurzen braunen Haaren und einem runden freundlichen Gesicht. Sie trägt einen blauen Overall aber nicht wie eine Mechanikerin sondern aus feinem Stoff und anliegend geschnitten.

Lea Whitcher (sie/ihr) ist die künstlerische Leitung und Schauspielerin des Stücks

Selbstbeschrieb: Ich heisse Lea. Meine Pronomen sind sie/ihr. Ich bin eine weisse, gehende, kurvige Person, mit schulterlangen braunen Haaren und einem runden freundlichen Mondgesicht. Ich bin die künstlerische Leitung und Schauspielerin

Bild von Kathrin: eine weisse, gehende Person mit schulterlangem braunem Haar. Ihr Freund sagt, ihr Kleid sieht aus wie ein Bild des Hubble Teleskop; sie sagt, es sieht aus wie der Nachthimmel von Care City. Darüber trägt sie eine blaue Strickjacke.

Kathrin Walde (sie/ihr) ist für die Organisation im Hintergurnd zuständig und Koordiniert die Zugänglichkeit

Ein Bild von einem Käfer auf einem grünen Ast mit Blättern

Cendrine Altmann (sie /ihr) betreut das Rahmenprogramm. Sie ist eine Stunde vor und bis zwei Stunden nach der Vorstellung ansprechbar

Ein Bild von einem Käfer auf einem grünen Ast mit Blättern

Silvana Castelberg (sie /ihr) betreut die Technik

Hinweise zur Zugänglichkeit

Masken
Falls du erkältet bist, trage bitte aus Rücksicht auf die anderen Anwesenden eine Hygienemaske. Wir werden vor Ort Masken haben.
Die anwesenden Kinder werden keine Masken tragen.
Sprache
Das Theaterstück wird auf Englisch sein. Es gibt Untertitel auf Deutsch die projeziert werden.
Text
Die Texte des Stücks sind nur als Untertitel lesbar.
Zugang / Rollstuhl
Das Fabriktheater ist rollstuhlgängig; ebenso die WC Anlage.
Kinderbetreuung
Wenn du Kinder hast, kannst du sie mitbringen. Rebekka (mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung mit Kindern als Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin und Mutter von zwei jungen Menschen (16 und 20)) und Mika (studiert Soziale Arbeit und hat vier Jahre Erfahrung in verschiedenen Tätigkeiten mit Kindern (u.a.Tagesschule und private Betreuung in einer Familie mit 3 Kindern)) werden sich um sie kümmern. Vor und nach dem Theaterstück kannst du mit deinen Kindern zusammen sein. Die Kinderbetreuung findet im Quartiertreff auf dem Areal der Roten Fabrik statt. Bitte schreib uns eine Email, wenn du Kinder mitbringen möchtest inkl. Altersangabe an: [email protected]
Die Kinderbetreuung wird im an den Veranstaltungsraum angrenzenden Raum sein.Licht
Vor und nach dem Theaterstück wird es Licht im Raum geben um die Installation #carecity stories besuchen zu können.. Während dem Theaterstück wird es vier Mal blitzendes Licht geben begleitet von Donnergeräuschen. Dieser Moment dauert wenige Sekunden.
Im Foyer wird es natürliches Licht haben.
Am Ende des Stücks wird es ganz dunkel sein im Raum.
Gebärdensprache
Am 12.05. wird das Theaterstück von Barbara Rossier (Deaf) und Tamara
Bangerter (Hörend) in DSGS übersetzt. Es gibt auch eine Stunde vom Theaterstück gibt es eine Einführung in DSGS

Veranstaltungsablauf

Es werden maximal 100 Erwachsene an der Veranstaltung teilnehmen.Wenn möglich, bringe dein Smartphone und Kopfhörer mit, damit du die Geschichten mittels QR Code auch hören kannst.Am Sonntag 10.5. wird während dem Theaterstück gefilmt. Melde dich bei Kathrin Walde falls du nicht aufgenommen werden möchtest. Der Fokus des Videos ist auf der Bühne.

Die Kasse öffnet eine Stunde vor dem Theaterstück, ab dann ist auch das Rahmenprogramm geöffnet.
Für die Kinderbetreuung bitten wir dich eine halbe Stunde vor dem Theaterstück vor Ort zu sein.
Das Theaterstück wird von Lea Whichter alleine gespielt. Sie wird in verschiedenen Figuren auf der Bühne sein. Diese befinden sich in verschiendenen parallellen Dimensionen und eine Figur wird auf der Bühne Zaubertricks vorführen.
Zu Beginn wird eine freiwillige Person im Publikum gesucht, die einmal im Verlauf des Stücks mit Lea interagiert.
Lea wird viel sprechen und einen Song singen.
Nach 80 Minuten ist das Stück zu Ende

Veranstaltungsablauf (detailliert, Spoilers)

Es werden maximal 50 Erwachsene an der Veranstaltung teilnehmen.Wenn möglich, bringe dein Smartphone und Kopfhörer mit, damit du die Geschichten mittels QR Code auch hören kannst.Während der Veranstaltung wird fotografiert und gefilmt. Melde dich bei Kathrin Walde falls du nicht aufgenommen werden möchtest. Kinder werden unkenntlich gemacht.

14.30
Öffnung Kasse und Start Kinderbetreuung
Du kannst deinen Namen der Person an der Kasse sagen und den gewünschten Betrag (ab 5.00 CHF) bezahlen.Falls du dich für die Kinderbetreuung angemeldet hast, bitten wir dich um 14.30 da zu sein, damit deine Kinder sich schon mit Lara vertraut machen können.Während dem ganzen Anlass wird es süsse und salzige Snacks und vegane Suppe vom Ziegel geben. Da können die Menschen sich kostenlos verpflegen. Die (kostenpflichtige) Bar wird ebenfalls bedient sein.Du darfst dir einen Platz im Raum suchen, auf einem Kissen, dem Teppich oder einem Stuhl. Du darfst dich auch frei im Raum von Station zu Station bewegen.Während der Veranstaltung darfst du den Platz jederzeit wechseln oder auch den Raum verlassen.Du kannst auch vor dem offiziellen Ende um 18 Uhr die Veranstaltung verlassen.Der Start und das Ende der einzelnen Teile wird klar signalisiert.Vor und zwischen den Teilen wird es leise Pausenmusik geben.15.00
Start: Geschichten: An fünf "Stationen" kannst du die Geschichten der letzten Anlässe lesen und weiter phantasieren. Wenn möglich, bringe dein Smartphone und Kopfhörer mit, damit du die Geschichten mittels QR Code auch hören kannst.
An jeder Station wird jemand vom Team da zu sein und, falls gewünscht, für Fragen und/oder ein Gespräch zur Verfügung stehen. Die fünf Stationen sind:
Prolog (im Foyer)
Wert schätzen (im Saal)
Diagnosen händeln (im Saal)
Lust machen (im Saal)
meine eigene Care City (im Saal)
16.30
Start: Gespräch Lea Whitcher wird ein Gespräch mit den anwesenden Menschen führen.
18.00
Ende Veranstaltung und Ausklang bis spätestens 19.00
Mit einem klaren Signal wird das Ende der Veranstaltung signalisiert.